Kimchi Nasi Goreng
Korean kimchi fried rice meets Indonesian nasi goreng: ripe kimchi and gochujang rounded out with sweet kecap manis, all in one pan.
Method
Cut the kimchi into 1 cm pieces and squeeze it, catching the juice. Cut the bacon into 1 cm strips and finely chop the shallots and garlic. Mix the gochujang, kecap manis and kimchi juice in a small bowl for the sauce, and break up the cold rice with your hands.
Add in this stepGochujang (Korean chili paste) 1 tbspKecap manis (sweet soy sauce) 1½ tbspKimchi juice 2 tbsp
Put the bacon in a dry 26 cm pan and cook over medium heat for , until plenty of fat has melted out and the edges are crisp.
Add in this stepBacon 80 g
medium heatAdd the oil, shallots, garlic and kimchi and stir-fry over medium-high heat for . The kimchi should turn translucent and catch a little brown at the edges, and the sour smell turns toasty.
Add in this stepCooking oil 1 tbspShallots (or 1/4 onion) 2Garlic cloves 2Well-fermented napa cabbage kimchi 120 g
medium-high heatPush everything to one side, pour the sauce into the empty space and let it bubble over medium heat for . Frying the sauce first takes away the raw edge of the gochujang and deepens the sweetness.
medium heatAdd the rice and stir-fry over high heat for , tossing. When the grains are evenly reddish-brown and crackle on the bottom, turn off the heat and stir in the sesame oil.
Add in this stepCold cooked rice (from the day before) 400 gToasted sesame oil 1 tsp
high heatHeat a little oil in another pan and fry the eggs over medium heat, 2 at a time in 1 batch(es), in total. Top the rice with the eggs and scatter over the spring onions, sesame seeds and seaweed.
Add in this stepCooking oil ½ tbspEggs 2Spring onions 1Toasted sesame seeds 1 tspCrumbled roasted seaweed (gim) to taste
medium heat
Cook's tip
Kimchi that is properly sour tastes best here; if yours is young, add a pinch of sugar. Canned ham or tuna also work instead of bacon; add a little more oil if you use them.
Cooking it at camp
Pack the kimchi and sauce in one container and your prep is done. Fry on a cast-iron pan or griddle and press the rice down at the end to form a crispy crust, which is always a hit at camp.