ペルニル(プエルトリコ風豚肩ロースのロースト)
にんにく、オレガノ、酢のアドボにひと晩漬けた皮付き豚肩肉をオーブンでじっくり焼き、中はフォークでほぐれるほどやわらかく、皮はパリパリに仕上げるプエルトリコのごちそう料理。
作り方
豚肉の水気をキッチンペーパーでしっかり拭きます。よく切れる包丁で皮に2cm間隔の格子状の切り込みを入れます。皮と脂だけを切り、肉までは切らないこと。肉が見えている面には、包丁の先で深さ2cmほどの穴を3cm間隔でたくさんあけます。ここから味が中まで入ります。
この手順で使う材料豚肩肉(皮付きのかたまり。できれば骨付き) 800g
すり鉢ににんにくと塩の大部分を入れてなめらかなペーストになるまでつぶし、こしょう、オレガノ、クミンを加えてさらにすります。オリーブオイルと酢を加えて混ぜ、とろりとしたアドボにします。すり鉢がなければ、にんにくをすりおろすかごく細かく刻んでボウルで混ぜます。
この手順で使う材料にんにく(片) 7個粗塩 小さじ1.6黒こしょう 小さじ½ドライオレガノ 小さじ1クミンパウダー 小さじ¼エクストラバージンオリーブオイル 大さじ2穀物酢(ホワイトビネガー) 大さじ2
アドボを指で穴に押し込み、肉全体にすり込みます。皮には漬けだれをつけず乾いたままにし、残りの塩だけを均一にふります。皮を上にして容器に入れ、ふたをして冷蔵庫で(ひと晩)漬けます。焼く1時間前に冷蔵庫から出しておきます。生の豚肉を触った手や道具はすぐに洗いましょう。
この手順で使う材料粗塩 小さじ0.4
オーブンを160℃に予熱します(オーブン)。25×20 cmの耐熱容器に皮を上にして肉を入れ、容器の底に水を注ぎます(皮にかけない)。アルミホイルをかぶせて焼きます。
この手順で使う材料水(天板用) 150ml
オーブンホイルを外してさらに焼きます。フォークがすっと入り、肉が繊維に沿って簡単にほぐれれば焼き上がりです。温度計があれば、いちばん厚い部分が90℃前後でほぐれるやわらかさになります(安全のため最低71℃以上)。底の水分が煮詰まって焦げそうなら水を少し足します。
オーブンを230 °Cに上げ(オーブン)、さらに焼いて皮をぷっくりふくらませ、パリッとはじけるようにします(このカリカリの皮をクエリートと呼びます)。最後の5分はこまめにのぞき、黒くなり始めたらすぐに取り出します。
オーブンまな板に移して休ませ、肉汁を落ち着かせます。カリカリの皮は割って取り分け、肉はフォークでほぐすか切り分けて、天板の焼き汁をかけます。ご飯、アロス・コン・ガンドゥレス(キマメの炊き込みご飯)、揚げたプランテンを添えると本場の一皿です。
料理のコツ
骨付きがいちばんジューシーですが、骨なしの肩肉でも作れます(焼き時間を1〜2割短く)。皮がカリッとしなければ、オーブンのグリル機能で2〜3分、目を離さずに焼き足しましょう。サワーオレンジ(ナランハ・アグリア)の果汁を酢の代わりに使うのも伝統的です。
キャンプで作るとき
ふた付きのケトルグリルで間接焼きにできます。炭を片側に寄せ、反対側に肉をのせた金属トレーを置いてふたをし、150〜160℃を保って家とほぼ同じ時間焼きます。最後に炭の真上に移して皮をカリッとさせますが、焦げないよう目を離さないこと。漬けた肉はクーラーボックスで5℃以下に保ちましょう。