Gochujang-Köfte im Salatblatt (Ssam)
Saftige Köfte, koreanisch gewürzt mit Gochujang, Knoblauch und Sesamöl, in Salat- und Perillablätter gewickelt, dazu eine kühle Ssamjang-Joghurtsauce.
Zubereitung
Die Zwiebel fein reiben, den Saft ausdrücken und wegschütten; den Knoblauch fein reiben. Mit dem Hack, der Hälfte der Frühlingszwiebel, Gochujang, Sojasauce, Zucker, Sesamöl, Pfeffer und Panko in eine Schüssel geben. kneten, bis die Masse klebrig und gleichmäßig rot ist.
In diesem SchrittZwiebel ½ Stk.Knoblauchzehe 1 Stk.Rinderhackfleisch mit ca. 20 % Fett 300 gFrühlingszwiebel, fein geschnitten 1 ELGochujang (koreanische Chilipaste) 1 ELSojasauce 1 TLZucker 1 TLGeröstetes Sesamöl 1 TLSchwarzer Pfeffer 1 PrisePanko-Brösel 20 g
Mit nassen Händen die Masse in 8 Portionen (je ca. 40 g) teilen und kleine, 1,5 cm dicke Ovale formen; kleine Köfte passen gut in ein Salatblatt. Auf einen Teller legen und kühlen, damit sie in Form bleiben.
Griechischen Joghurt, Ssamjang und Honig in einer kleinen Schüssel glatt rühren. Die Sauce soll cremig, würzig und nur leicht süß sein.
In diesem SchrittGriechischer Joghurt 100 gSsamjang (koreanische Dip-Paste) 1 ELHonig 1 TL
Salat- und Perillablätter waschen und gründlich trocken schleudern oder tupfen. Die Gurke in dünne, etwa 6 cm lange Stifte schneiden.
In diesem SchrittZarte Salatblätter (Lollo rosso oder Romana) 8 Stk.Perillablätter (Kkaennip) 6 Stk.Salatgurke ½ Stk.
Das Öl in einer 26 cm-Pfanne bei mittlere Hitze erhitzen. Die Köfte mit Abstand hineinlegen (bei Bedarf in zwei Portionen) und insgesamt braten, etwa 4 Minuten pro Seite. Die Hitze nicht erhöhen: Gochujang und Zucker verbrennen leicht. Sie sind gar, wenn die Mitte nicht mehr rosa ist und klarer Saft austritt.
In diesem SchrittPflanzenöl 1 EL
mittlere HitzeDie Köfte auf einer Platte anrichten und mit der restlichen Frühlingszwiebel und dem Sesam bestreuen. Zum Essen ein Perillablatt auf ein Salatblatt legen, ein Köfte, einen Löffel Sauce und einen Gurkenstift daraufgeben und zu einem Happen falten.
In diesem SchrittFrühlingszwiebel, fein geschnitten 1 ELGerösteter Sesam 1 TL
Küchentipp
Ist die Masse zu weich zum Formen, einen Löffel Panko mehr zugeben. Perilla schmeckt nach Minze und Anis; ohne sie einfach mehr Salat und ein paar Minz- oder Shisoblätter nehmen. Für Schärfe eine in Ringe geschnittene grüne Chili in jedes Blatt legen.
Beim Camping
Ideal fürs Camping: die Köfte zu Hause formen und kühl halten. Auf einer Grillplatte oder über mittlerer Glut garen und vorsichtig wenden; die Sauce fertig im Glas mitnehmen. Die Blätter bleiben frisch, wenn man sie in ein feuchtes Tuch gerollt in die Kühlbox legt.