Moi-Moi-Bindaetteok mit Kimchi (Nigeria × Korea)
Geschälte Augenbohnen, wie für Moi Moi mit Chili püriert, gemischt mit Kimchi, Sojasprossen und Frühlingszwiebeln und zu knusprigen koreanischen Bohnenpfannkuchen ausgebacken.
Zubereitung
Die Bohnen in kaltem Wasser einweichen.
In diesem SchrittGetrocknete Augenbohnen 160 g
Die Bohnen zwischen den Handflächen reiben oder im Mixer mit Wasser 3–4-mal je 1–2 Sekunden pulsen, dann mit Wasser auffüllen und die schwimmenden Häute abgießen; 3–4-mal wiederholen, bis nur weiße Bohnen übrig sind, und abtropfen lassen.
Geschälte Bohnen, Zwiebel, den Großteil der Scotch Bonnet und das Wasser pürieren. Der Teig soll dicker sein als bei Moi Moi, wie ein dicker Brei, der klumpig vom Löffel fällt. Etwas Struktur ist gut, so wird er knuspriger.
In diesem SchrittZwiebel 50 gScotch-Bonnet-Chili (oder andere scharfe Chili) 0.4 Stk.Wasser 110 ml
Den Kimchi kräftig ausdrücken und in 1 cm breite Streifen schneiden, die Frühlingszwiebeln in 4-cm-Stücke, die Sprossen halbieren. Kimchi, Frühlingszwiebeln, Sprossen und Salz unter den Teig mischen. Das Salz je nach Salzigkeit des Kimchis anpassen.
In diesem SchrittGut fermentiertes Chinakohl-Kimchi 120 gFrühlingszwiebeln 3 Stk.Mungbohnensprossen 80 gSalz ½ TL
Für den Dip Sojasauce und Essig mit der restlichen, sehr fein gehackten Scotch Bonnet verrühren.
In diesem SchrittSojasauce 2 ELReisessig 1 ELScotch-Bonnet-Chili (oder andere scharfe Chili) ⅛ Stk.
Eine 26-cm-Pfanne auf mittelstarke Hitze erhitzen und reichlich Öl hineingeben, sodass der Boden bedeckt ist. Den Teig mit einer Kelle hineingeben und zu Fladen von 10–12 cm Durchmesser und 1 cm Dicke verstreichen, 2–3 auf einmal. braten, bis die Ränder braun und knusprig sind, wenden, etwas Öl nachgießen und weitere braten. Insgesamt 4 Pfannkuchen backen und jedes Mal Öl nachgeben.
In diesem SchrittPflanzenöl 4 EL
mittelstarke HitzeAuf Küchenpapier abtropfen lassen und heiß mit dem Dip servieren.
Küchentipp
Nicht am Öl sparen, sonst wird die Außenseite nicht knusprig. Auch nicht mit dem Pfannenwender flach drücken: Das Innere wird kompakt und saugt mehr Öl. 50–100 g Schweinehack im Teig geben ein kräftigeres, klassischeres Bindaetteok.
Beim Camping
Den Teig zu Hause pürieren und kalt im Zipbeutel mitnehmen; Kimchi und Gemüse erst vor Ort untermischen, damit sie kein Wasser ziehen. Auf einer Gusseisenplatte mit reichlich Öl werden sie auch auf dem Campingkocher knusprig.