Kimchi-Rouladen in Gochujang-Schmorsoße (Deutschland × Korea)
Rinderrouladen mit reifem Kimchi statt Gewürzgurke, geschmort wie koreanisches Galbi-jjim in einer Soße aus Gochujang, Sojasoße und Honig. Dazu gehört eine Schale Reis.
Zubereitung
Das Fleisch zwischen Frischhaltefolie gleichmäßig auf 5 mm, etwa 20 × 12 cm, flach klopfen. Eine Seite leicht salzen und pfeffern, den Senf mit einem Teil des Gochujang verrühren und dünn aufstreichen. Kimchi ist salzig, also sparsam salzen.
In diesem SchrittRinderrouladen aus der Oberschale (je ca. 160 g) 2 Stk.Salz 1 PriseSchwarzer Pfeffer 2 PriseMittelscharfer Senf 2 TLGochujang (koreanische Chilipaste) ¾ EL
Den Kimchi gut ausdrücken und in 3 cm lange Stücke schneiden; die Hälfte der Frühlingszwiebeln auf Fleischbreite kürzen. Speck auf das Fleisch legen, Kimchi und Frühlingszwiebeln an eine schmale Seite setzen. Die Seiten 2 cm einschlagen, fest aufrollen und mit Zahnstochern oder Küchengarn fixieren.
In diesem SchrittDünne Speckscheiben 2 Stk.Reifer Chinakohl-Kimchi, gut ausgedrückt 80 gFrühlingszwiebeln 15 g
Das Öl in einem schweren 22 cm Topf bei mittelstarker Hitze erhitzen und die Rouladen rundum tiefbraun anbraten. Herausnehmen.
In diesem SchrittPflanzenöl 1½ EL
mittelstarke HitzeZwiebelstreifen und gehackten Knoblauch in den Topf geben und bei mittlerer Hitze weich dünsten. Restliches Gochujang 30 Sekunden mitrösten, bis es duftet, dann Sojasoße, Honig und Brühe zugießen und den Bratensatz lösen. Die Rouladen zurücklegen, aufkochen, zudecken, auf schwache Hitze reduzieren und schmoren, dabei einmal wenden. Sie sind fertig, wenn ein Stäbchen leicht hineingleitet.
In diesem SchrittZwiebel 80 gKnoblauchzehen 2 Stk.Gochujang (koreanische Chilipaste) 1¼ ELSojasoße 1½ ELHonig 1 ELRinderbrühe (oder Wasser) 350 ml
mittlere Hitze→schwache HitzeDeckel abnehmen, auf mittelstarke Hitze hochschalten und einkochen, dabei die Rouladen immer wieder mit Soße begießen, bis sie dick und glänzend ist. Am Boden rühren, damit nichts ansetzt. Vom Herd nehmen und mit Sesamöl beträufeln.
In diesem SchrittGeröstetes Sesamöl 1 TL
mittelstarke HitzeZahnstocher oder Garn entfernen und jede Roulade dritteln, sodass die Spirale sichtbar ist. Mit Soße übergießen, die restlichen Frühlingszwiebeln in Ringen und den Sesam darüberstreuen und mit heißem Reis servieren.
In diesem SchrittFrühlingszwiebeln 15 gGerösteter Sesam 1 TL
Küchentipp
Reifer, aber nicht zu saurer Kimchi passt am besten. Für weniger Schärfe die Hälfte Gochujang nehmen und etwas mehr Honig. Übrige Soße schmeckt hervorragend unter Reis gemischt.
Beim Camping
Zu Hause bis Schritt 2 vorbereiten und in der Kühlbox unter 5 °C mitnehmen; die Soßenzutaten vorab in einem Glas mischen. Auf dem Campingplatz im Dutch Oven auf dem Kocher oder über Holzkohle in derselben Reihenfolge schmoren und über Holzkohle ab und zu Wasser nachgießen, damit nichts anbrennt.