Rookie Pan
← Alle Rezepte
China, Asien

Zweimal gegartes Schweinefleisch (Hui Guo Rou)

Sichuans großer Hausmannskost-Klassiker: Schweinebauch gekocht, dünn geschnitten und mit Chili-Bohnenpaste und süßer Bohnensauce knusprig-glänzend nachgebraten.

Portionen2 Pers.
Gesamtzeit44 Min.
Abkühlen+ 15 Min.
SchwierigkeitMittel

Zubereitung

  1. Den Schweinebauch in einen 18 cm-Topf legen, mit kaltem Wasser bedecken und Ingwer, Frühlingszwiebel und Reiswein zugeben. Auf starke Hitze in etwa aufkochen, abschäumen, auf mittelschwache Hitze zurückschalten und sanft köcheln lassen. Er ist gar, wenn ein Stäbchen leicht in die dickste Stelle gleitet und klarer Saft austritt; ist der Saft rosa, 5 Minuten weiterkochen und erneut prüfen.

    In diesem SchrittSchweinebauch mit Schwarte, am Stück 300 gIngwerscheiben 3 Stk.Frühlingszwiebel (zum Kochen) 1 Stk.Shaoxing-Reiswein 1 EL

    starke Hitze→mittelschwache Hitze
  2. Das Fleisch herausnehmen und abkühlen lassen. Warm zerfällt es beim Schneiden, also warten, bis es sich fest anfühlt. In 2–3 mm dünne Scheiben schneiden, sodass jede Scheibe Schwarte, Fett und mageres Fleisch hat.

  3. Den Lauch schräg in 4 cm lange Stücke schneiden, Weißes und Grünes getrennt halten, und die Paprika in mundgerechte Stücke schneiden. Knoblauch in dünne Scheiben schneiden, die schwarzen Bohnen abspülen und grob hacken. Das Pfannenrühren geht schnell, daher alle Würzzutaten griffbereit stellen.

  4. Einen 26 cm-Wok oder eine Pfanne erhitzen, das Öl zugeben und das Fleisch in einer Lage verteilen. Auf mittelstarke Hitze lang braten, bis das Fett glasig wird, die Ränder bräunen und sich die Scheiben zu kleinen Schälchen wölben (in Sichuan nennt man das die Lämpchen-Form). Das Fleisch vorher trocken tupfen, damit das Öl nicht spritzt.

    In diesem SchrittNeutrales Öl 1½ EL

    mittelstarke Hitze
  5. Das Fleisch an den Rand schieben und die Hitze auf mittlere Hitze reduzieren. Die Bohnenpaste im Öl auf der freien Fläche lang anbraten, bis sich das Öl rot färbt und duftet, dann schwarze Bohnen, süße Bohnensauce und Knoblauch zugeben und etwa 20 Sekunden weiterbraten. Die Paste brennt leicht an, also die Hitze nicht steigen lassen.

    In diesem SchrittChili-Bohnenpaste (Doubanjiang, am besten aus Pixian) 1½ ELFermentierte schwarze Bohnen (Douchi) 1½ TLSüße Bohnensauce (Tianmianjiang) 1½ TLKnoblauchzehen 3 Stk.

    mittlere Hitze
  6. Das Fleisch mit der Sauce vermengen und Zucker und Sojasauce zugeben. Auf starke Hitze hochschalten, Paprika und das Lauchweiße zugeben und lang pfannenrühren, dann das Grüne zugeben und den Herd ausschalten, sobald es leicht zusammenfällt und kräftig leuchtet. Mit heißem Reis servieren.

    In diesem SchrittZucker 1 TLHelle Sojasauce 1 TLGrüne Paprika 1 Stk.Lauchzwiebel oder Lauch (traditionell junger Knoblauch) 120 g

    starke Hitze

Küchentipp

Bohnenpaste ist salzig, daher erst abschmecken, dann Sojasauce zugeben. Das Kochwasser nicht wegschütten: Mit Salz und Frühlingszwiebeln wird daraus eine leichte Suppe. Original Hui Guo Rou wird mit jungem Knoblauch (Suan Miao) gemacht – wer ihn findet, nimmt ihn statt Lauch. Wer es weniger fett mag, nimmt Schweinekeule mit Schwarte.

Beim Camping

Den Schweinebauch am Vortag zu Hause kochen, abkühlen lassen und im Ganzen gut verschlossen in die Kühlbox packen; kalt lässt er sich sogar besser dünn schneiden. Am Platz sind nur die Schritte 4–6 in einer schweren Pfanne nötig. Das Öl spritzt, also auf stabilem Untergrund und mit Abstand zur Gaskartusche braten.