Bindaetteok façon okonomiyaki
Un croisement Corée-Japon : pâte de haricots mungo au chou et au kimchi, couverte de fines tranches de poitrine, finie à la sauce okonomiyaki, mayonnaise et bonite séchée.
Préparation
Frottez les haricots pour les nettoyer, jetez les peaux qui flottent et faites-les tremper dans beaucoup d'eau froide au moins .
Pour cette étapeHaricots mungo décortiqués cassés 140 g
Égouttez les haricots et mixez-les avec l'eau et les œufs pendant , jusqu'à obtenir une pâte épaisse avec à peine quelques grains très fins. Les œufs la rendent moelleuse, comme celle de l'okonomiyaki.
Pour cette étapeEau (pour mixer) 100 mlŒufs 1
Émincez le chou en fines lanières de 3 mm de large et 4 cm de long, pressez le kimchi et coupez-le en morceaux de 1 cm, et ciselez la ciboule. Ajoutez le chou, le kimchi, la ciboule et le sel à la pâte et mélangez délicatement pour garder l'air.
Pour cette étapeChou blanc 160 gKimchi de chou chinois bien fermenté 100 gCiboules 30 gSel 2 pincée(s)
Chauffez la moitié de l'huile dans une poêle de 24 cm sur feu moyen, versez une portion de pâte et étalez-la en un disque de 18 cm et 1,5 à 2 cm d'épaisseur. Disposez les tranches de poitrine dessus sans les superposer et faites cuire , jusqu'à ce que le dessous soit doré et les bords pris. Cuisez en 2 fournée(s), ou utilisez deux poêles pour aller plus vite.
Pour cette étapeHuile végétale 1 c. à s.Poitrine de porc en fines tranches 100 g
feu moyenVersez le reste de l'huile sur le bord de la poêle et retournez délicatement avec deux spatules, côté porc en dessous. Baissez sur feu moyen-doux et faites cuire en pressant légèrement ; le porc doit être doré, croustillant et plus du tout rosé. Retournez à nouveau et faites cuire encore pour que le centre soit cuit. C'est prêt quand le centre reprend sa forme sous le doigt.
Pour cette étapeHuile végétale 1 c. à s.
feu moyen-douxFaites glisser sur une assiette, badigeonnez de sauce tonkatsu et tracez un zigzag de mayonnaise. Couvrez généreusement de bonite séchée et d'aonori, et ajoutez le gingembre à côté. Servez aussitôt, quand la bonite « danse » encore dans la chaleur.
Pour cette étapeSauce tonkatsu (ou sauce okonomiyaki) 3 c. à s.Mayonnaise 2 c. à s.Katsuobushi (flocons de bonite séchée) 4 gAonori (paillettes d'algue verte) 1 c. à c.Gingembre rouge mariné (beni shoga) 10 g
Astuce
Plus le chou est fin, mieux il se lie et plus il est sucré. Un peu de ketchup et de miel dans la sauce tonkatsu la rapproche de la sauce okonomiyaki. Si le retournement vous fait peur, couvrez la poêle d'une assiette, renversez, puis faites glisser la galette dans la poêle.
Au camping
Encore plus réussi sur une plancha de camping. Mixez la pâte à la maison et transportez-la en glacière ; ajoutez chou et kimchi sur place. Emportez les garnitures dans de petites boîtes.