Rookie Pan
← Toutes les recettes
Vietnam, Asie

Bún chả (porc grillé et vermicelles de riz à la hanoïenne)

Le déjeuner préféré de Hanoï : galettes de porc et poitrine grillées baignant dans un nước chấm tiède aigre-doux, avec vermicelles de riz et herbes fraîches.

Personnes2 pers.
Temps total45 min
Marinade+ 30 min
DifficultéMoyen

Préparation

  1. Hachez finement les échalotes et la moitié de l'ail. Coupez la poitrine en tranches de 3 mm d'épaisseur et 5 cm de long et mettez-la dans un saladier ; le porc haché va dans un autre. Répartissez entre les deux l'échalote et l'ail hachés, la sauce poisson, le sucre, le poivre et l'huile, et massez à la main 30 secondes. Couvrez et laissez mariner au réfrigérateur .

    Pour cette étapePoitrine de porc en fines tranches (3 mm) 160 gPorc haché 200 gÉchalotes 2Gousses d'ail 1½Sauce poisson (pour la viande) 1½ c. à s.Sucre (pour la viande) 2 c. à c.Poivre noir moulu ½ c. à c.Huile neutre 2 c. à c.

  2. Mettez l'eau, le sucre, le vinaigre de riz et la sauce poisson dans une casserole de 16 cm et faites chauffer à feu moyen pendant en remuant, jusqu'à ce que le sucre soit entièrement dissous et que ça fume, puis coupez le feu. Arrêtez juste avant l'ébullition : un gros bouillon chasse l'arôme de la sauce poisson. Laissez tiédir.

    Pour cette étapeEau 200 mlSucre (pour la sauce) 2½ c. à s.Vinaigre de riz 2 c. à s.Sauce poisson (pour la sauce) 2½ c. à s.

    feu moyen
  3. Épluchez la carotte et la papaye verte (ou le radis) et taillez-les en fines lamelles de 2 mm d'environ 3 cm. Hachez le reste de l'ail et émincez les piments. Ajoutez à la sauce tiède les légumes, le jus de citron vert, l'ail et le piment. Goûtez : l'acide, le sucré et le salé doivent être équilibrés.

    Pour cette étapeCarotte 60 gPapaye verte ou radis daikon 80 gJus de citron vert frais 1 c. à s.Gousses d'ail 1½Piments oiseau 1

  4. Portez à ébullition une grande quantité d'eau dans une casserole de 20 cm à feu vif, ajoutez les vermicelles et faites cuire (suivez le temps du paquet s'il diffère). Égouttez, rincez à l'eau froide en frottant doucement, égouttez bien et laissez reposer 10 minutes ; ils se figent légèrement en petits paquets faciles à prendre.

    Pour cette étapeVermicelles de riz secs (bún) 140 g

    feu vif
  5. Façonnez le porc haché en galettes plates de 5 cm de diamètre et 1 cm d'épaisseur. Faites chauffer une poêle-gril de 26 cm (ou une poêle épaisse) à feu moyen-vif jusqu'à ce qu'elle fume légèrement. Faites cuire les galettes de chaque côté et la poitrine de chaque côté, jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées et marquées. Les galettes sont cuites quand il n'y a plus de rose à cœur et que le jus est clair. Procédez en plusieurs fois si la poêle est petite.

    feu moyen-vif
  6. Répartissez la sauce et les légumes marinés dans des bols individuels, ajoutez aussitôt la viande chaude et laissez-la s'imprégner une minute. Servez les vermicelles, la laitue, le périlla, la menthe et la coriandre sur une assiette à part. Prenez vermicelles et herbes avec des baguettes, trempez-les dans la sauce et mangez avec la viande.

    Pour cette étapeFeuilles de laitue 80 gFeuilles de périlla (shiso) 8Menthe 10 gCoriandre fraîche 10 g

Astuce

Servez la sauce tiède, pas froide, pour qu'elle se marie au gras du porc. Si les vermicelles collent, aspergez-les d'un peu d'eau froide pour les détacher. Au four, faites griller en haut à 230 °C pendant 8 à 10 minutes en retournant une fois. À Hanoï, on l'accompagne souvent de nems croustillants (nem rán).

Au camping

Le bún chả est une cuisine de rue au charbon de bois, idéale en camping. Faites mariner la viande à la maison, transportez-la en sachets zippés dans la glacière, puis grillez-la dans une grille-panier au-dessus des braises pour un vrai goût fumé. Préparez la sauce à l'avance et emportez-la en bouteille.