Caldo verde au doenjang et saucisse fumée
La soupe portugaise au chou et pommes de terre rencontre la doenjang-guk coréenne : pâte de soja fermentée, une pointe de gochugaru et du riz blanc à côté.
Préparation
Coupez les pommes de terre en dés de 1,5 cm. Effeuillez le chou et taillez-le en lanières de 3 mm. Coupez la saucisse en biais de 5 mm, émincez finement l'oignon et ciselez les oignons verts.
Faites chauffer l'huile dans une marmite de 3 L sur feu moyen et faites revenir la saucisse et l'oignon , jusqu'à ce que la saucisse soit légèrement dorée.
Pour cette étapeHuile végétale 1 c. à s.Saucisse fumée 80 gOignon ½
feu moyenBaissez sur feu moyen-doux, ajoutez l'ail et le gochugaru et remuez seulement pour obtenir une huile pimentée. Remuez sans arrêt : le gochugaru brûle vite.
Pour cette étapeGousses d'ail hachées 2Gochugaru (piment coréen en flocons) 1 c. à c.
feu moyen-douxAjoutez les pommes de terre et l'eau, puis délayez le doenjang en le pressant à la cuillère à travers une passoire dans la marmite. Portez à ébullition sur feu vif, baissez sur feu moyen et laissez cuire , jusqu'à ce qu'une baguette s'enfonce facilement dans les pommes de terre.
Pour cette étapePommes de terre 400 gEau (ou bouillon d'anchois) 900 mlDoenjang (pâte de soja coréenne) 1½ c. à s.
feu vif→feu moyenÀ la louche, écrasez environ un tiers des pommes de terre contre la paroi de la marmite. Le bouillon devient onctueux, comme un caldo verde.
Ajoutez le chou et les oignons verts et laissez cuire sur feu moyen pendant , jusqu'à ce que le chou soit tombé et vert vif ; coupez le feu. Si c'est fade, délayez un peu plus de doenjang.
Pour cette étapeChou kale 120 gOignons verts 1
feu moyenArrosez d'huile de sésame, servez aussitôt dans des bols avec du riz blanc chaud.
Pour cette étapeHuile de sésame grillé 1 c. à c.
Astuce
Le doenjang varie beaucoup en sel : commencez par moins et rectifiez à la fin. L'échine de porc ou le tofu remplacent bien la saucisse. Pour du piquant, ajoutez un piment vert émincé à la fin.
Au camping
Une soupe en une seule marmite, parfaite pour le camping. Des pommes de terre coupées finement cuisent plus vite et économisent le gaz. Émincez le chou et les oignons verts à la maison et emportez-les dans un sac zippé, et le doenjang dans une petite boîte.