Rookie Pan
← Toutes les recettes
Allemagne, Europe · Kartoffelpuffer (galettes de pommes de terre allemandes)

Kartoffelpuffer au beurre clarifié, saumon fumé et crème au raifort

Pommes de terre râpées gros et fin, poêlées croustillantes au beurre clarifié et séchées au four, garnies de saumon fumé et d'une crème aigre relevée au raifort.

Personnes2 pers.
Temps total45 min
DifficultéMoyen
À propos des portionsLe saumon fumé à froid n'est pas cuit. Pour les femmes enceintes, les jeunes enfants, les personnes âgées ou immunodéprimées, préférez du saumon fumé à chaud ou cuit, et gardez le saumon au frais jusqu'au service.

Préparation

  1. Préchauffez le four à 200 °C. Dans un petit bol, mélangez la crème aigre, le raifort, le jus de citron, la moitié de la ciboulette et un peu du sel, puis réservez la crème au frais jusqu'au service.

    Pour cette étapeCrème aigre (ou crème fraîche épaisse) 120 gRaifort râpé 2 c. à c.Jus de citron 1 c. à c.Ciboulette ciselée 1 c. à s.Sel ⅛ c. à c.

  2. Épluchez les pommes de terre, râpez-en la moitié sur la face grosse de la râpe et l'autre moitié sur la face fine : les gros filaments apportent le croustillant, la pulpe fine sert de liant. Râpez l'échalote fin dans le même saladier.

    Pour cette étapePommes de terre farineuses 600 gÉchalote 40 g

  3. Tordez le tout fermement dans un torchon propre au-dessus d'un second saladier, laissez reposer 1 minute puis essorez de nouveau pour extraire un maximum de liquide. Laissez reposer le jus jusqu'à ce que l'amidon se dépose, videz l'eau et gardez l'amidon.

  4. Ajoutez aux pommes de terre l'amidon déposé, l'œuf, la fécule, le reste du sel, le poivre blanc et la muscade, puis mélangez sans trop travailler. La fécule à la place de la farine rend les galettes plus légères et plus croustillantes. Faites cuire aussitôt.

    Pour cette étapeŒuf 1Fécule de pomme de terre 2 c. à c.Sel 0.6 c. à c.Poivre blanc 1 pincée(s)Noix de muscade moulue 1 pincée(s)

  5. Faites fondre une partie du beurre clarifié dans une poêle de 26 cm et chauffez-le à feu moyen-vif pendant , jusqu'à environ 175 °C : un peu de pâte doit grésiller immédiatement. Contrairement au beurre ordinaire, le beurre clarifié brûle difficilement : il donne un goût de beurre noisette et une vraie croûte croustillante. Gardez poêle et mains bien sèches, et un couvercle à portée de main.

    Pour cette étapeBeurre clarifié (ghee) 36 g

    feu moyen-vif
  6. Déposez 1,5 c. à soupe de pâte à la fois, en la faisant glisser loin de vous, et étalez-la finement à 7–8 cm de diamètre et 4 mm d'épaisseur. Baissez à feu moyen et faites cuire par face, en retournant quand les bords sont bien dorés. Préparez 8 galettes au total, 3 ou 4 à la fois, en ajoutant du beurre clarifié avant chaque fournée et en le laissant chauffer.

    Pour cette étapeBeurre clarifié (ghee) 24 g

    feu moyen
  7. Disposez les galettes en une seule couche sur une grille posée sur une plaque et passez-les au four à 200 °C pendant pour chasser l'humidité restante. Elles sont prêtes quand elles sonnent croustillant sous le doigt.

    four
  8. Superposez 2 ou 3 galettes par assiette, ajoutez une cuillerée de crème au raifort, drapez le saumon en plis souples par-dessus et parsemez du reste de ciboulette. Tout l'intérêt réside dans le contraste entre la galette chaude et la garniture froide : servez sans attendre.

    Pour cette étapeSaumon fumé à froid, en tranches 120 gCiboulette ciselée 1 c. à s.

Astuce

Pas de beurre clarifié ? Mélangez 2 parts d'huile neutre pour 1 part de beurre (le beurre seul brûle). Égouttez légèrement le raifort en bocal et dosez le piquant selon votre goût. Plus la pâte est fine, plus c'est croustillant ; grâce au passage au four, vous pouvez cuire à l'avance et recroustiller juste avant de servir.

Au camping

Préparez la crème à la maison et transportez-la avec le saumon dans une glacière en dessous de 5 °C. Sans four, sautez la dernière étape : poêlez les galettes puis posez-les debout sur une grille pour laisser s'échapper la vapeur. Le beurre clarifié se conserve bien hors du froid, pratique en camping.