Rookie Pan
← Toutes les recettes
Hongrie, Europe

Rakott krumpli (gratin hongrois de pommes de terre en couches)

Le plat familial adoré des Hongrois : couches de pommes de terre en rondelles, d’œufs durs et de saucisse fumée, nappées de crème aigre et gratinées jusqu’à bouillonner.

Personnes2 pers.
Temps total1 h 12 min
DifficultéFacile

Préparation

  1. Brossez les pommes de terre et mettez-les avec la peau dans une casserole de 20 cm. Couvrez d’eau froide 2 cm au-dessus, ajoutez la moitié du sel et portez à ébullition sur feu moyen-vif. Faites cuire , jusqu’à ce qu’un couteau entre avec une légère résistance ; elles doivent rester assez fermes pour être tranchées. Égouttez et laissez tiédir.

    Pour cette étapePommes de terre à chair ferme 550 gSel ¾ c. à c.

    feu moyen-vif
  2. Pendant ce temps, plongez les œufs dans une petite casserole d’eau bouillante et faites-les cuire sur feu moyen pendant . Passez-les aussitôt dans l’eau froide pour les écaler facilement.

    Pour cette étapeŒufs 2

    feu moyen
  3. Pelez les pommes de terre (tièdes, la peau s’enlève toute seule) et coupez-les en rondelles de 5 mm. Écalez les œufs et tranchez-les à 5 mm, puis coupez la saucisse en fines rondelles. Dans un bol, mélangez la crème aigre avec le lait, le reste du sel et du poivre jusqu’à obtenir une crème lisse et coulante.

    Pour cette étapeSaucisse fumée (kolbász hongroise ou similaire) 120 gCrème aigre 200 gLait 40 mlSel ¾ c. à c.Poivre noir selon le goût

  4. Préchauffez le four à 190 °C. Beurrez un plat avec une partie du beurre.

    Pour cette étapeBeurre 6 g

    four
  5. Montez les couches dans le plat de 20×15 cm : un tiers des pommes de terre, la moitié de la saucisse, la moitié des œufs et un tiers de la crème ; recommencez ; terminez par le reste des pommes de terre et étalez le reste de la crème dessus pour couvrir toutes les rondelles. Parsemez du beurre restant en petits morceaux et saupoudrez de paprika.

    Pour cette étapeBeurre 14 gPaprika doux ½ c. à c.

  6. Enfournez dans le four pendant , jusqu’à ce que la sauce bouillonne sur les bords et que le dessus soit doré par endroits.

    four
  7. Laissez reposer avant de couper ; les couches se tassent et les parts sont nettes. Servez avec des cornichons ou une salade de concombre.

Astuce

Prenez des pommes de terre à chair ferme : les farineuses se défont et deviennent pâteuses. Cuisez-les un peu moins à l’étape 1, elles finissent de cuire au four. Beaucoup de familles hongroises ajoutent une fine couche d’oignons revenus ou remplacent une partie de la crème aigre par de la crème fraîche.

Au camping

Faites cuire les pommes de terre et les œufs la veille à la maison et gardez-les dans la glacière. Au camping, montez les couches dans une cocotte en fonte avec couvercle, posez-la sur des braises douces avec quelques braises sur le couvercle et laissez cuire environ 30 minutes en surveillant que le fond n’attache pas.