Chtchi au miso, poitrine de porc et tofu
Le tonjiru japonais rencontre le chtchi russe : poitrine de porc, chou, pomme de terre et un peu de choucroute mijotés dans un dashi, assaisonnés au miso et parsemés d'aneth.
Préparation
Préparez tout d'abord : coupez la poitrine en morceaux de 3 cm, l'oignon en lamelles de 1 cm, la carotte en demi-rondelles de 5 mm, la pomme de terre en dés de 2 cm, le chou en morceaux de 3 cm et le tofu en dés de 2 cm. Gardez la pomme de terre dans l'eau pour qu'elle ne noircisse pas.
Faites chauffer l'huile de sésame dans une casserole de 18 cm sur feu moyen-vif et faites sauter le porc , jusqu'à ce qu'il ne soit plus rosé et ait rendu un peu de gras.
Pour cette étapeHuile de sésame grillé 1 c. à c.Poitrine de porc en fines tranches 120 g
feu moyen-vifAjoutez l'oignon, la carotte, la pomme de terre égouttée et la choucroute et faites sauter sur feu moyen pendant pour bien les enrober de gras. La choucroute apporte l'acidité typique du chtchi.
Pour cette étapeOignon ½Carotte ½Pommes de terre moyennes 1Choucroute crue 60 g
feu moyenVersez le dashi, portez à ébullition sur feu vif, environ , et écumez, puis baissez sur feu moyen-doux et laissez mijoter , jusqu'à ce qu'une baguette s'enfonce facilement dans la pomme de terre.
Pour cette étapeDashi (bouillon de bonite et kombu) 650 ml
feu vif→feu moyen-douxAjoutez le chou et le tofu et laissez mijoter sur feu moyen-doux encore , jusqu'à ce que le chou soit tendre.
Pour cette étapeChou blanc 180 gTofu ferme 100 g
feu moyen-douxBaissez sur feu doux. Mettez le miso dans une louche et délayez-le petit à petit dans la soupe avec un peu de bouillon. Ne faites plus bouillir fort après le miso, sinon il perd son arôme.
Pour cette étapeMiso blanc (shiro) 2 c. à s.
feu douxServez en bols, parsemez d'aneth et d'oignon nouveau émincé, et de shichimi selon votre goût.
Pour cette étapeAneth ciselé 1 c. à s.Oignons nouveaux 1Shichimi togarashi (sept-épices japonais) selon le goût
Astuce
La salinité du miso varie : mettez d'abord les trois quarts et goûtez avant d'ajouter le reste. Pas de choucroute ? Ajoutez 1 cuillère à café de vinaigre de riz à la fin. Avec du riz, c'est un repas complet.
Au camping
Se prépare dans une seule casserole sur le réchaud, exactement comme indiqué. Le dashi instantané en poudre avec de l'eau fait gagner de la place ; gardez le porc au frais dans la glacière.