Rookie Pan
← すべてのレシピ
イギリス, ヨーロッパ · トード・イン・ザ・ホール(ソーセージのヨークシャープディング焼き)

マサラ・トード・イン・ザ・ホール カレーオニオングレイビー(英国 × インド)

クミン、ターメリック、パクチー、青唐辛子入りの生地でガラムマサラをまぶしたソーセージを焼き、生姜・にんにく・トマト香るカレー玉ねぎグレイビーを添えて。

人分2人分
調理時間の合計52分
生地を休ませる+ 30分
難易度ふつう
人数分について生ソーセージは中まで完全に火を通すこと(中心75℃以上、ピンク色なし)。熱い油の入った天板は必ずオーブンミトンで扱ってください。

作り方

  1. ボウルに粉、塩、ターメリック、クミンシードを混ぜ、卵を割り入れます。牛乳の半量を加えてなめらかに混ぜ、残りを加えて生クリーム状にのばし、パクチーと青唐辛子を混ぜます。常温で休ませます。

    この手順で使う材料中力粉 70g塩 1つまみターメリックパウダー 1つまみクミンシード 小さじ½卵 2個牛乳 100mlパクチー(刻む) 大さじ2青唐辛子(種を除きみじん切り) ½個

  2. オーブンを220℃(コンベクション200℃)で約15分予熱します。ソーセージにガラムマサラの半量をまぶします。20×15 cmの金属製の天板に油を入れ、ソーセージを間隔をあけて並べて焼きます。軽く焼き色がつき、油がジュージューと熱くなればOKです。

    この手順で使う材料生の豚肉ソーセージ(1本約65g) 4個ガラムマサラ 小さじ½サラダ油(焼き用) 大さじ1½

    オーブン
  3. 生地をひと混ぜし、オーブンミトンで天板を取り出してソーセージのまわりに素早く流し入れ(縁がジュッと鳴るはず)、すぐにオーブンに戻して焼きます。最初の20分は扉を開けないこと。高く膨らみ濃いきつね色になれば完成です。

    オーブン
  4. 焼いている間にグレイビーを作ります。18 cmのフライパンに油を熱し、玉ねぎを弱めの中火で混ぜながらきつね色に炒め、にんにくと生姜を加えて香りが立つまで1分炒めます。にんにくを焦がすと苦くなるので注意。

    この手順で使う材料サラダ油(グレイビー用) 大さじ1玉ねぎ(薄切り) 1個にんにく(みじん切り、かけ) 1個生姜(すりおろし) 小さじ1

    弱めの中火
  5. 残りのガラムマサラ、トマトペースト、小麦粉を加えて1分炒め、スパイスの香りを引き出します。熱いブイヨンを少しずつ加えてダマをほぐし、チャツネを入れて中火で煮てとろみをつけます。味を見て塩で調えます。

    この手順で使う材料ガラムマサラ 小さじ½トマトペースト 小さじ2小麦粉(グレイビー用) 小さじ2チキンブイヨン(熱いもの) 240mlマンゴーチャツネ(またはあんずジャム) 小さじ2

    中火
  6. 焼き上がったらすぐに切り分け、カレーグレイビーをたっぷりかけます。プレーンヨーグルトやきゅうりのライタ、グリーンピースを添えるとよく合います。しぼむ前に召し上がれ。

料理のコツ

辛いのが苦手なら青唐辛子を省き、好きならグレイビーにチリパウダーをひとつまみ。クミンシードは先に乾いたフライパンで30秒炒ると香りが深まります。マンゴーチャツネがなければ、あんずジャムや蜂蜜で甘みを少し足しましょう。

キャンプで作るとき

キャンプ場では、ふた付きの鋳鉄ダッチオーブンを炭火にのせ、ふたにも炭を置いて20〜25分焼きます。生地とグレイビーは家で作ってそれぞれ瓶に入れ、クーラーボックスで運び、グレイビーはバーナーで温めるだけです。