Bánh mì de bifana (Portugal × Vietnã)
Porco de bifana no alho e vinho com um toque de molho de peixe, na baguete crocante com picles de cenoura e nabo, pepino, coentro e pimenta.
Modo de preparo
Corte a cenoura e o daikon em palitos finos de 4–5 cm. Numa tigela, misture o vinagre de arroz, o açúcar e o sal com a mesma quantidade de água até dissolver o açúcar, junte os legumes e deixe em conserva por enquanto continua.
Neste passoCenoura 60 gNabo japonês (daikon) 60 gVinagre de arroz 3 c. sopaAçúcar 3 c. cháSal (para o picles) 1 pitada(s)
Bata a carne entre filmes até ficar com 3 mm. Misture o alho amassado, o vinho, a páprica, o molho de peixe e a pimenta, envolva bem a carne e deixe marinar na geladeira por . O molho de peixe faz o papel do sal, então não acrescente sal.
Neste passoLombo de porco em bifes finos 240 gDentes de alho 3Vinho branco seco 80 mlPáprica doce 1 c. cháMolho de peixe 1½ c. cháPimenta-do-reino 1 pitada(s)
Retire a carne e guarde a marinada. Aqueça o óleo numa frigideira de 26 cm, 1 batch em fogo médio-alto, coloque os bifes numa só camada e cozinhe por no total, virando uma vez, até dourarem dos dois lados. Passe para um prato.
Neste passoÓleo vegetal 1½ c. sopa
fogo médio-altoDespeje a marinada na frigideira, raspe o fundo e ferva em fogo médio por até reduzir à metade. Volte a carne e envolva no molho; se quiser, corte em tiras. A marinada tocou porco cru, então precisa ferver bem, e a carne não pode ficar rosada por dentro.
fogo médioPreaqueça o forno a 200 °C. Abra os pedaços de baguete pela lateral sem separar, coloque direto na grade e asse por para a casca ficar crocante e o miolo morno. Enquanto isso, fatie o pepino em tiras longas e finas, a pimenta em rodelas e esprema bem o picles.
Neste passoBaguete (pedaço de 20 cm) 2
fornoPasse maionese no interior da baguete e recheie com pepino, a carne e o picles de cenoura e daikon; regue com uma colher do molho da frigideira. Finalize com coentro e pimenta e coma na hora.
Neste passoMaionese 2 c. sopaPepino ½Coentro fresco 5 gPimenta malagueta 1
Dica
O bánh mì depende do pão crocante: asse logo antes de rechear e esprema bem o picles para não amolecer. Para picância, misture um pouco de molho de pimenta na maionese.
No acampamento
Faça o picles e marine a carne em casa e leve na caixa térmica. No camping, prepare a carne na frigideira e toste a baguete numa grelha sobre a brasa ou o fogareiro em vez do forno, virando sempre.