Borscht de kimchi à moda koryo-saram
Inspirado nas famílias coreanas da Ásia Central: sopa de beterraba com barriga de porco e kimchi bem fermentado, azedinha, reconfortante e levemente picante.
Modo de preparo
Corte a barriga de porco em fatias de 1 cm. Sacuda o excesso de tempero do kimchi e corte em pedaços pequenos. Descasque a beterraba e corte em palitos de 5 mm, as batatas em cubos de 2 cm, a cebola em tiras, rale grosso a cenoura e pique o alho.
Aqueça o óleo numa panela de 20 cm em fogo médio-alto e doure a barriga de porco por , até soltar a gordura e as bordas dourarem. Essa gordura é a base saborosa da sopa.
Neste passoÓleo neutro 1 c. sopaBarriga de porco (panceta) 150 g
fogo médio-altoJunte o kimchi, a cebola, a cenoura, o alho e o gochugaru e refogue em fogo médio por , até o kimchi ficar translúcido e a pimenta perfumar. Mexa sempre para a pimenta não queimar.
Neste passoKimchi de acelga chinesa bem fermentado 150 gCebola 80 gCenoura 60 gDentes de alho 2Gochugaru (pimenta coreana em flocos) 1 c. chá
fogo médioJunte a beterraba e o extrato de tomate e cozinhe em fogo médio por mais . A acidez do kimchi segura o vermelho da beterraba, então não precisa de vinagre.
Neste passoBeterraba crua 200 gExtrato de tomate 1 c. sopa
fogo médioDespeje a água, junte as batatas e o shoyu, leve para ferver em fogo alto (cerca de ), abaixe para fogo médio-baixo e cozinhe por . Está pronta quando a batata desmancha com o garfo e a beterraba está macia.
Neste passoÁgua 900 mlBatatas 170 gShoyu coreano para sopas 1½ c. chá
fogo alto→fogo médio-baixoAcerte o sal, junte a cebolinha fatiada, mexa e desligue o fogo. Sirva com creme azedo por cima e arroz ao lado, misturando o creme enquanto come.
Neste passoSal a gostoCebolinha ou alho-poró jovem 1Creme azedo 2 c. sopa
Dica
Use kimchi azedo e bem fermentado. Se o seu for novo, junte meia colher de chá de vinagre para dar acidez e cor. Para mais picância, mais meia colher de chá de gochugaru.
No acampamento
Prato de uma panela só para o camping. Corte os legumes e a beterraba em casa e leve em sacos com fecho; coloque o kimchi em saco duplo para não vazar. Em panela fina de camping, refogue um ponto de fogo abaixo.