Bún chả (porco grelhado com macarrão de arroz à moda de Hanói)
O almoço preferido de Hanói: bolinhos achatados de porco e barriga grelhados mergulhados num nước chấm morno e agridoce, com macarrão de arroz e ervas.
Modo de preparo
Pique bem as echalotas e metade do alho. Corte a barriga em fatias de 3 mm de espessura e 5 cm de comprimento e coloque numa tigela; a carne moída vai em outra. Divida entre as duas tigelas a echalota e o alho picados, o molho de peixe, o açúcar, a pimenta e o óleo, e massageie com as mãos por 30 segundos. Cubra e deixe marinar na geladeira por .
Neste passoBarriga de porco em fatias finas (3 mm) 160 gCarne de porco moída 200 gEchalotas 2Dentes de alho 1½Molho de peixe (para a carne) 1½ c. sopaAçúcar (para a carne) 2 c. cháPimenta-do-reino moída ½ c. cháÓleo vegetal 2 c. chá
Coloque a água, o açúcar, o vinagre de arroz e o molho de peixe numa panela de 16 cm e aqueça em fogo médio por , mexendo, até o açúcar dissolver totalmente e soltar vapor; então desligue. Pare antes de ferver: uma fervura forte leva embora o aroma do molho de peixe. Deixe amornar.
Neste passoÁgua 200 mlAçúcar (para o molho) 2½ c. sopaVinagre de arroz 2 c. sopaMolho de peixe (para o molho) 2½ c. sopa
fogo médioDescasque a cenoura e o mamão verde (ou nabo) e corte em lâminas finas de 2 mm com uns 3 cm. Pique o restante do alho e fatie as pimentas. Junte ao molho morno os legumes, o suco de limão, o alho e a pimenta. Prove: azedo, doce e salgado devem estar equilibrados.
Neste passoCenoura 60 gMamão verde ou nabo daikon 80 gSuco de limão fresco 1 c. sopaDentes de alho 1½Pimentas olho-de-pássaro 1
Ferva bastante água numa panela de 20 cm em fogo alto, junte o macarrão e cozinhe por (siga o tempo da embalagem se for diferente). Escorra, lave em água fria esfregando de leve, escorra bem e deixe descansar 10 minutos; ele firma um pouco em montinhos fáceis de pegar.
Neste passoMacarrão de arroz fino seco (bún) 140 g
fogo altoModele a carne moída em bolinhos achatados de 5 cm de largura e 1 cm de espessura. Aqueça uma grelha de ferro canelada de 26 cm (ou frigideira grossa) em fogo médio-alto até começar a soltar fumaça. Grelhe os bolinhos por de cada lado e a barriga por de cada lado, até ficarem bem dourados e com marcas tostadas. Os bolinhos estão prontos quando não houver rosa por dentro e o suco sair claro. Faça em levas se a frigideira for pequena.
fogo médio-altoDivida o molho e os legumes em conserva em tigelas individuais, coloque logo a carne quente e deixe pegar gosto por um minuto. Sirva o macarrão, a alface, a perila, a hortelã e o coentro num prato à parte. Pegue macarrão e ervas com os hashis, mergulhe no molho e coma com a carne.
Neste passoFolhas de alface 80 gFolhas de perila (shissô) 8Hortelã 10 gCoentro 10 g
Dica
Sirva o molho morno, não gelado, para ele se misturar à gordura do porco. Se o macarrão grudar, borrife um pouco de água fria para soltar. No forno, asse na grade de cima a 230 °C por 8 a 10 minutos, virando uma vez. Em Hanói, costuma vir acompanhado de rolinhos fritos crocantes (nem rán).
No acampamento
O bún chả é comida de rua feita na brasa, então é perfeito para acampar. Tempere a carne em casa, leve em sacos com fecho no cooler e grelhe numa grelha-pinça sobre o carvão para um sabor defumado autêntico. Faça o molho antes e leve numa garrafa.