Galbi-jjim (costela bovina braseada coreana)
O ensopado festivo da Coreia: costela bovina dessangrada e cozida lentamente em shoyu com pera até ficar macia, depois glaceada com nabo, cenoura e shiitake.
Modo de preparo
Deixe a costela de molho em água fria por 1 hora para soltar o sangue, trocando a água duas vezes. Ao mesmo tempo, hidrate o shiitake em água morna.
Neste passoCostela bovina com osso (corte para ensopado) 600 gShiitake seco 3
Ferva bastante água numa panela de 22 cm em fogo alto, junte a costela e escalde por . Quando subir a espuma cinza, escorra, lave pedaço por pedaço em água corrente e corte com tesoura os pedaços grandes de gordura. Lave a panela também.
fogo altoRale bem a pera e a cebola e misture com o shoyu, o açúcar mascavo, o alho, o gengibre, o mirin, o óleo de gergelim e a pimenta para fazer o molho.
Neste passoPera asiática ralada 100 gCebola ralada 50 gShoyu 3½ c. sopaAçúcar mascavo 1½ c. sopaAlho picado 1½ c. sopaGengibre picado 1 c. cháMirin 1½ c. sopaÓleo de gergelim torrado 1 c. sopaPimenta-do-reino moída 1 pitada(s)
Coloque na panela a costela, o molho e a água e leve à fervura em fogo alto, cerca de . Tampe, abaixe para fogo médio-baixo e cozinhe por , virando a costela uma ou duas vezes para pegar cor por igual.
Neste passoÁgua 450 ml
fogo alto→fogo médio-baixoCorte o nabo e a cenoura em pedaços de 3–4 cm e arredonde as quinas com a faca para não desmancharem. Tire o talo do shiitake hidratado e corte em quatro. Junte tudo, tampe e cozinhe em fogo médio-baixo por mais , até o palito entrar fácil no nabo.
Neste passoNabo japonês (daikon) 150 gCenoura 100 g
fogo médio-baixoDestampe e cozinhe em fogo médio por , regando a costela com o molho enquanto reduz. Está pronto quando sobra cerca de um terço do líquido, o molho brilha e a carne solta fácil do osso.
fogo médioRetire com uma colher a gordura da superfície, passe para uma travessa e finalize com alho-poró em rodelas e gergelim.
Neste passoAlho-poró (ou cebolinha grossa) 1Gergelim torrado 1 c. chá
Dica
Pular o molho em água e a escaldada deixa gosto de sangue e o molho turvo. Requentado no dia seguinte fica ainda melhor, e na geladeira a gordura endurece e sai com facilidade. Sem pera? Use meia maçã.
No acampamento
Dá para fazer em panela grossa ou de ferro fundido, mas o cozimento longo gasta muito gás. Cozinhe em casa até o passo 4, esfrie e leve; no camping é só juntar os legumes e cozinhar mais 30 minutos.