Goulash de gochujang com tteok
O goulash encontra a Coreia: ensopado de carne com páprica e alcaravia, reforçado com gochujang e pimenta coreana, e engrossado com tteok, o bolinho de arroz elástico.
Modo de preparo
Corte a carne em cubos de 2,5 cm e seque. Pique bem a cebola e amasse o alho. Corte a batata em cubos de 2 cm, o pimentão em pedaços de um bocado e o tomate grosseiramente. Se o tteok estiver duro, deixe de molho em água morna por 10 minutos e separe as unidades.
Aqueça o óleo numa panela de fundo grosso de 20 cm em fogo médio e refogue a cebola por , até ficar macia e levemente dourada.
Neste passoÓleo vegetal 1½ c. sopaCebola grande 1
fogo médioAumente para fogo médio-alto, junte a carne e mexa por , até mudar de cor por fora. Acrescente o alho e a alcaravia e mexa por mais 30 segundos.
Neste passoPeito ou acém bovino 300 gDentes de alho 3Sementes de alcaravia ¼ c. chá
fogo médio-altoAbaixe para fogo médio-baixo, junte o gochujang, a páprica e o gochugaru e mexa por 1 minuto, até o óleo ficar vermelho e perfumado. Gochujang e páprica grudam fácil, então raspe o fundo sem parar. Junte o tomate, o shoyu e a água; quando ferver, abaixe para fogo baixo, tampe e cozinhe por , até a carne ficar macia.
Neste passoGochujang (pasta coreana de pimenta) 1½ c. sopaPáprica doce 2 c. cháGochugaru (pimenta coreana em flocos) 1 c. cháTomate médio 1Molho de soja (shoyu) 1½ c. cháÁgua 650 ml
fogo médio-baixo→fogo baixoAcrescente a batata e o pimentão e cozinhe em fogo médio-baixo por mais , até a batata ficar macia. Mexa de vez em quando para não grudar.
Neste passoBatata média 1Pimentão 1
fogo médio-baixoColoque o tteok e cozinhe destampado em fogo médio por , mexendo, até ficar macio e elástico e o molho engrossar a ponto de cobri-lo com uma camada brilhante. Se ficar grosso demais, junte um pouco de água.
Neste passoBolinho de arroz coreano em cilindro (tteok) 120 g
fogo médioEspalhe bastante cebolinha picada e o gergelim por cima e sirva bem quente.
Neste passoCebolinha 1Gergelim torrado 1 c. chá
Dica
Cada gochujang tem picância e doçura diferentes: comece com menos e acrescente no fim, depois de provar. Tteok colocado cedo demais desmancha no molho. Refogar arroz no molho que sobrar é uma delícia.
No acampamento
Basta um fogareiro e uma panela grossa. Corte a carne em casa e leve num saco com fecho com os temperos (gochujang, páprica, gochugaru, shoyu) no cooler, pronta para refogar. Tteok que se conserva em temperatura ambiente é o mais prático, e mantenha o fogo baixo porque o gochujang queima rápido.