Ensopado picante de peixe maeuntang com páprica (Hungria × Coreia)
Duas sopas vermelhas de peixe numa panela: o maeuntang coreano com rabanete e tofu, enriquecido com páprica doce húngara junto do gochugaru e do gochujang.
Modo de preparo
Corte o peixe em pedaços de 5 cm. Descasque o rabanete e corte em quadrados de 3 cm com uns 3 mm de espessura; fatie a cebola, corte o tofu em placas de 1,5 cm, a pimenta em rodelas e a cebolinha em pedaços de 4 cm. Pique o alho, rale o gengibre e misture numa tigelinha com a páprica, o gochugaru, o gochujang e o shoyu para formar uma pasta.
Neste passoPáprica doce húngara 1 c. sopaGochugaru (pimenta coreana em flocos) 1 c. sopaGochujang 1 c. sopaDentes de alho 2Gengibre fresco 5 gShoyu coreano para sopa (ou shoyu claro) 1½ c. chá
Coloque a água, o rabanete e a cebola numa panela de 20 cm. Leve à fervura em fogo alto, abaixe para fogo médio e cozinhe por , até o rabanete ficar translúcido nas bordas; ele adoça o caldo.
Neste passoÁgua 900 mlRabanete coreano ou daikon 150 gCebola 1
fogo alto→fogo médioDissolva a pasta no caldo e cozinhe em fogo médio por , para tirar o gosto cru da pimenta e o caldo ficar vermelho intenso.
fogo médioColoque o peixe, o tofu e as rodelas de pimenta com cuidado. Cozinhe em fogo médio-baixo por sem mexer; balance a panela suavemente para o peixe não quebrar. Está pronto quando o peixe fica opaco por dentro e se desfaz fácil.
Neste passoFilé de peixe branco firme (carpa, bagre, bacalhau fresco ou polaca) 400 gTofu firme 150 gPimenta húngara verde-clara (ou pimentão verde-claro) 1
fogo médio-baixoJunte a cebolinha, prove e acerte o sal se precisar. Sirva borbulhando, com arroz branco.
Neste passoCebolinhas 1Sal a gosto
Dica
A páprica húngara dá um vermelho doce e redondo; o gochugaru, um ardor limpo. Equilibre os dois a gosto. Um punhado de agrião, crisântemo comestível ou cogumelos enoki junto com a cebolinha deixa tudo ainda mais coreano.
No acampamento
Misture a pasta em casa e leve num potinho. No camping é um ensopado rápido de uma panela só no fogareiro; mantenha o peixe e o tofu gelados no cooler até a hora.