Tteokbokki de kopytka (Polônia × Coreia)
Nhoques de batata sem ovo, elásticos e cortados como bolinhos de arroz, cozidos num molho agridoce e picante de gochujang e caldo de anchova com repolho, cebolinha e queijo derretido.
Modo de preparo
Descasque as batatas, corte em pedaços de 4 cm e cubra com água fria numa panela de 18 cm. Leve a fogo alto até ferver, abaixe para fogo médio e cozinhe por , até ficarem bem macias.
Neste passoBatatas farinhentas 400 g
fogo alto→fogo médioEscorra, deixe o vapor sair por 1 minuto e passe no espremedor ou amasse até ficar bem liso. Espalhe e deixe por , até esfriar.
Misture a batata fria com a fécula, o sal e a farinha (reserve uma colher de farinha para polvilhar) e sove rapidamente até obter uma massa lisa e levemente elástica. Mais fécula e nada de ovo deixam a textura elástica como a de bolinho de arroz. Enrole cordões de 1,5 cm de espessura e corte em bastões de 5 cm.
Neste passoFécula de batata 40 gSal (para a massa) ½ c. cháFarinha de trigo 100 g
Coloque a água, as anchovas e o kombu numa frigideira funda de 24 cm. Leve a fogo alto até ferver, abaixe para fogo médio e cozinhe por . Retire e descarte as anchovas e o kombu.
Neste passoÁgua (para o caldo) 400 mlAnchovas secas grandes (limpas) 6Alga kombu (quadrados de 5 cm) 1
fogo alto→fogo médioEnquanto isso, leve 2 L de água com o sal a ferver em fogo alto. Cozinhe os nhoques até boiarem, depois mais , e escorra.
Neste passoSal (para a água do cozimento) 1 c. chá
fogo altoDissolva no caldo o gochujang, o gochugaru, o açúcar, o shoyu e o alho picado e junte o repolho em pedaços de um bocado. Cozinhe em fogo médio por , até o repolho amaciar e o molho começar a engrossar.
Neste passoGochujang 2 c. sopaGochugaru (pimenta coreana em flocos) 1 c. cháAçúcar 2 c. cháShoyu 1 c. cháDentes de alho 1Repolho 100 g
fogo médioJunte os nhoques e a cebolinha em pedaços de 4 cm e cozinhe em fogo médio-baixo por , virando com cuidado com uma espátula (são mais macios que bolinho de arroz), até o molho ficar grosso e brilhante. Espalhe o queijo, tampe por 1 minuto para derreter, polvilhe gergelim e sirva quente.
Neste passoCebolinha 2Muçarela ralada 40 gGergelim torrado 1 c. chá
fogo médio-baixo
Dica
Regule a ardência com o gochugaru: sem ele fica suave. Se o molho engrossar demais antes de envolver os nhoques, junte um pouco de água. Mexa com delicadeza, pois eles se desfazem. Um ovo cozido por pessoa deixa tudo ainda mais parecido com o original de rua.
No acampamento
Modele, cozinhe e esfrie os nhoques em casa e leve num pote hermético no cooler, junto com um pote do molho já misturado. No camping, faça um caldo rápido ou use água com um pouco de dashi em pó numa frigideira larga, junte o molho e cozinhe os nhoques nele.