Jeon de kuku de ervas com molho de shoyu e vinagre (persa x coreano)
A massa de ervas e ovo do kuku sabzi, reforçada com folhas de perilla e nirá, frita em pequenos jeon coreanos e servida com molho azedinho de shoyu e vinagre.
Modo de preparo
Lave as ervas, a perilla e o nirá, sacuda e seque completamente. Pique fino a salsinha e o coentro, enrole as folhas de perilla e corte em tirinhas finas e depois curtas, e corte o nirá em pedaços de 0,5 cm.
Neste passoSalsinha lisa 40 gCoentro fresco 30 gFolhas de perilla (shissô) 5Nirá (cebolinha-chinesa) 30 g
Bata os ovos numa tigela com a farinha, a cúrcuma e o sal até ficar liso e misture todas as folhas. A massa deve ser grossa, formando um montinho na colher sem escorrer.
Neste passoOvos 3Farinha de trigo 3 c. sopaCúrcuma em pó ¼ c. cháSal ½ c. chá
Misture numa tigelinha o shoyu, o vinagre de arroz, a água, o açúcar, a pimenta e o gergelim até o açúcar dissolver.
Neste passoShoyu 2 c. sopaVinagre de arroz 1 c. sopaÁgua 1 c. sopaAçúcar ½ c. cháPimenta coreana em flocos (gochugaru) ½ c. cháGergelim torrado ½ c. chá
Aqueça parte do óleo numa frigideira de cerca de 26 cm em fogo médio. Coloque colheradas de massa e achate cada uma com as costas da colher num disco de 5 cm. Se não couberem todas, frite em 2 batches. Frite por , até dourar embaixo e as bordas firmarem.
Neste passoÓleo vegetal 1¾ c. sopa
fogo médioVire com uma espátula, acrescente um pouco de óleo se precisar e cozinhe em fogo médio-baixo por mais . Quando os dois lados estiverem dourados e não sair ovo cru ao pressionar, escorra em papel-toalha.
Neste passoÓleo vegetal 1¼ c. sopa
fogo médio-baixoSirva quente com o molho. Frios também ficam ótimos na marmita ou como petisco.
Dica
A perilla é bem aromática, não exagere. Se a massa estiver mole, junte farinha de colher de chá em colher de chá; se estiver dura, um pouco de ovo batido. Encher demais a frigideira esfria o óleo e os jeon ficam encharcados: deixe espaço entre eles.
No acampamento
Prepare as folhas em casa e leve num pote; misture o molho num potinho antes de sair. Uma chapa de camping ou frigideira de ferro larga permite fritar uma leva inteira. Fogareiros esquentam muito: mantenha o fogo médio-baixo.