Sausage sizzle teriyaki com maionese japonesa e alga
O sizzle australiano em versão japonesa: linguiças e cebola glaceadas no teriyaki caseiro, em pães macios com maionese japonesa, alga aonori e flocos de bonito.
Modo de preparo
Coloque o fogareiro numa superfície plana e firme, protegida do vento e longe das barracas, com água ou um cobertor antichamas por perto. Fatie a cebola em meias-luas finas de 3 mm. Num copo, misture o shoyu, o mirin e o açúcar até dissolver: esse é o seu molho teriyaki.
Neste passoCebola 150 gShoyu 2 c. sopaMirin 2 c. sopaAçúcar 2 c. chá
Aqueça uma chapa de ferro fundido ou frigideira grossa de 26 cm em fogo médio até uma gota de água dançar, coloque metade do óleo e arrume as linguiças. Grelhe por , virando um quarto de volta a cada 2 minutos, até dourarem por inteiro e cozinharem por dentro: corte a mais grossa e confira que não há rosado (75 °C). Passe para um prato.
Neste passoÓleo ¾ c. sopaLinguiças frescas finas de boi ou porco (cerca de 60 g cada) 4
fogo médioJunte o restante do óleo e a cebola e cozinhe em fogo médio por , mexendo sempre, até ficar macia e levemente dourada. Despeje metade do molho teriyaki, abaixe para fogo médio-baixo e salteie por , até a cebola brilhar. Passe para uma tigela.
Neste passoÓleo ¾ c. sopa
fogo médio→fogo médio-baixoVolte as linguiças à frigideira, despeje o restante do molho e role-as em fogo médio-baixo por , até o molho borbulhar e virar uma cobertura grudenta e brilhante. O açúcar queima rápido: fique de olho e não pare de mexer.
fogo médio-baixoLimpe a frigideira com papel-toalha preso na pinça. Abra os pães por cima e aqueça com o corte para baixo em fogo baixo por no total, em levas, até ficarem quentinhos e levemente tostados.
Neste passoPães de cachorro-quente macios 4
fogo baixoRecheie cada pão com cebola teriyaki e uma linguiça. Faça um zigue-zague de maionese (sem bisnaga, corte uma pontinha de um saquinho) e polvilhe aonori, bonito, gengibre e shichimi a gosto. Coma na hora, enquanto o bonito ainda «dança».
Neste passoMaionese estilo japonês 3 c. sopaAonori (alga verde em flocos) 1 c. cháFlocos de bonito seco (katsuobushi) 2 gGengibre em conserva vermelho, picadinho 10 gShichimi togarashi (sete especiarias japonesas) a gosto
Dica
Misture o molho teriyaki em casa numa garrafinha. Não glaceie as linguiças antes de estarem totalmente cozidas: açúcar na linguiça crua queima muito antes de o centro cozinhar. Sem pão de cachorro-quente? Enrole no pão de forma, como no sizzle clássico.
No acampamento
Em casa, faça numa frigideira grande no fogão com os mesmos fogos e tempos, ou grelhe as linguiças na churrasqueira e glaceie na frigideira nos últimos minutos. Ligue o exaustor enquanto o molho reduz.