越南烤肉米线(Bún Chả)
河内最受欢迎的午餐:烤得焦香的猪肉饼和五花肉浸在温热酸甜的蘸汁里,配上米线和新鲜香草蘸着吃。
烹饪步骤
红葱头和一半大蒜切成细末。五花肉切成3毫米厚、5厘米长的片放入一个碗,猪肉末放入另一个碗。把葱蒜末、鱼露、白糖、胡椒粉和油平分到两个碗里,用手抓揉30秒。盖上保鲜膜,冷藏腌制。
本步骤用料五花肉(切3毫米薄片) 160g猪肉末 200g红葱头 2个大蒜(瓣) 1½个鱼露(腌肉用) 1½汤匙白糖(腌肉用) 2茶匙黑胡椒粉 ½茶匙植物油 2茶匙
在16 cm小锅中放入清水、白糖、米醋和鱼露,用中火边搅边加热,糖完全溶化、开始冒热气就关火。不要大滚,否则鱼露的香气会散掉。放凉至温热。
本步骤用料清水 200ml白糖(蘸汁用) 2½汤匙米醋 2汤匙鱼露(蘸汁用) 2½汤匙
中火胡萝卜和青木瓜(或白萝卜)去皮,切成2毫米厚、3厘米大小的薄片。剩下的大蒜切末,辣椒切圈。把蔬菜、青柠汁、蒜末和辣椒加入放凉的蘸汁。尝一下,酸、甜、咸要均衡。
本步骤用料胡萝卜 60g青木瓜或白萝卜 80g新鲜青柠汁 1汤匙大蒜(瓣) 1½个朝天椒(小米椒) 1个
在20 cm锅中用大火烧开大量清水,放入米线煮(以包装上的时间为准)。捞出用冷水边冲边轻搓,沥干后放置10分钟,米线会稍微定型,方便一小把一小把夹取。
本步骤用料越南细米线(干) 140g
大火把猪肉末做成直径5厘米、厚1厘米的扁肉饼。26 cm烤盘锅(或厚底平底锅)用中大火烧到微微冒烟。肉饼每面煎,五花肉每面煎,煎到表面深褐色、带焦痕。肉饼切开中心没有粉红色、流出清澈肉汁就熟了。锅小的话分批煎。
中大火每人一碗,分入蘸汁和腌菜,趁热放入肉饼和五花肉浸泡约1分钟。米线、生菜、紫苏、薄荷和香菜另装一盘。用筷子夹起米线和香草,蘸汁后和肉一起吃。
本步骤用料生菜 80g紫苏叶 8个薄荷 10g香菜 10g
烹饪小贴士
蘸汁要温热而不是冰凉,才能和肉的油脂融合。米线粘在一起时,洒少许冷水就能散开。用烤箱的话,230℃上层烤8到10分钟,中途翻面一次。河内人常会配上炸春卷一起吃。
露营时制作
Bún chả本来就是炭火烤的街头小吃,非常适合露营。肉在家腌好装进密封袋放冷藏箱,夹在烤肉夹网里用炭火烤,烟熏香最正宗。蘸汁提前做好装瓶带去。