Rookie Pan
← 全部菜谱
韩国, 亚洲

韩式泡菜煎饼

用发酵充分的酸泡菜和泡菜汁调糊,煎得边缘酥脆、内里软糯,是韩国人下雨天最想吃的家常煎饼。

人份2人份
总烹饪时间23分钟
难度简单

烹饪步骤

  1. 把泡菜表面的调料稍微抖掉,切成1厘米见方的小块。洋葱切细丝,小葱切3厘米长段。泡菜块太大,面糊挂不住,翻面时容易破。

    本步骤用料发酵充分的辣白菜泡菜(偏酸) 200g洋葱 60g小葱 1个

  2. 大碗中放入面粉、冷水、泡菜汁、白砂糖和辣椒粉,用打蛋器搅到没有干粉,再加入泡菜、洋葱和小葱拌匀。用勺子舀起时面糊缓缓流下就是合适的稠度;太稠就每次加1汤匙冷水调整。

    本步骤用料中筋面粉(或韩式煎饼粉) 80g冷水 80ml泡菜汁 40ml白砂糖 ½茶匙韩式辣椒粉(可选) 1茶匙

  3. 在小碗里把生抽和米醋混合,做成蘸汁备用。

    本步骤用料生抽 1½汤匙米醋 1汤匙

  4. 在直径26 cm的平底锅中倒入刚好铺满锅底薄薄一层的油,用中大火加热。油面发亮、微微晃动(约170–180°C),滴一滴面糊立刻滋滋作响就可以了。如果冒烟说明太热,先把锅端离火源片刻。

    本步骤用料食用油 1¾汤匙

    中大火
  5. 用汤勺把面糊倒在锅中央,用勺背摊成约0.5厘米厚的薄圆饼,用中大火煎。泡菜汁容易让油溅起,面糊要贴近锅面轻轻倒入,锅柄朝向外侧。等边缘变得焦黄酥脆、晃动锅时整张饼能滑动,就可以翻面了(共1张,一次煎一张,每张都重新加油)。

    中大火
  6. 用宽锅铲托住饼一次翻过来,把剩下的油沿锅边淋入,一边用锅铲按压一边用中火煎。最后再翻一次,用中大火煎,表面会更酥脆。移到砧板上切块,配蘸汁趁热上桌。

    本步骤用料食用油 1¼汤匙

    中火→中大火

烹饪小贴士

用发酸的老泡菜味道最浓郁;泡菜还不够酸的话,可以在面糊里滴几滴醋。面糊摊得太厚中间会发黏,摊薄是酥脆的关键。用韩式煎饼粉代替面粉更容易煎得酥脆。

露营时制作

一个卡式炉加一口大平底锅就够了。在家把泡菜切好、面糊调好,装进密封盒放在冷藏箱里带去。露营炉火力容易偏向一侧,要不时转动锅子,并用挡风板保持煎制时间稳定。