Rookie Pan
← 全部菜谱
波兰, 欧洲 · 波兰炸猪排(Kotlet schabowy)

盐水腌带骨波兰猪排配波兰炒卷心菜

餐厅版波兰猪排:带骨大排先用盐水腌过,再用黄油和猪油煎到面衣像波浪一样蓬起,配酸甜的培根烩卷心菜。

人份2人份
总烹饪时间1小时
盐水腌制+ 1小时
难度较难

烹饪步骤

  1. 把大排夹在两层保鲜膜之间,用肉锤从骨头周围往外敲,敲成均匀的1厘米厚,骨头保留不拆。边缘肥肉每隔3厘米划一刀,让肉保持平整。

    本步骤用料带骨猪大排(2厘米厚,约250克) 2个

  2. 调盐水:在保鲜盒或密封袋里倒入冷水,加盐和糖搅到完全溶解,把大排完全浸入。盖好放冰箱腌(不要超过4小时,否则肉会变得像火腿)。盐水能让肉从里到外入味,并保持多汁。

    本步骤用料冷水(盐水用) 500ml盐(盐水用) 15g白砂糖(盐水用) 8g

  3. 趁腌肉的时候做波兰炒卷心菜(kapusta zasmażana)。培根切小条,放进26 cm的锅里用中火煸,煸到酥脆出油。加入切碎的洋葱再炒,炒到变软、微微金黄。

    本步骤用料烟熏培根 60g洋葱 1个

    中火
  4. 加入切细丝的卷心菜、盐和水,盖上锅盖用中小火焖,中途偶尔翻动,焖到卷心菜软滑。开盖撒入面粉,翻炒,让汤汁变稠裹住卷心菜。用柠檬汁、糖、黑胡椒和莳萝调味,尝一尝,带一点柔和的酸甜就对了。保温备用。

    本步骤用料卷心菜(嫩的更好) 400g盐(卷心菜用) ¾茶匙水(卷心菜用) 70ml中筋面粉(面衣和卷心菜用) 1汤匙柠檬汁 2茶匙白砂糖(卷心菜用) 1茶匙黑胡椒 1¼撮莳萝(切碎) 2汤匙

    中小火
  5. 把大排从盐水里取出,快速冲一下,用厨房纸彻底吸干。已经有咸味了,只撒黑胡椒。先裹面粉抖掉多余的,再蘸加了淡奶油的蛋液,然后平放在面包糠上,表面也松松地撒满面包糠。不要按压:松散的面衣才会蓬起成波浪状。

    本步骤用料黑胡椒 1¾撮中筋面粉(面衣和卷心菜用) 3汤匙鸡蛋 1个淡奶油 2汤匙细面包糠(干) 70g

  6. 锅里放澄清黄油和猪油,用中大火加热约,油深约1厘米(锅的直径 · 分几批煎:28 cm · 1×)。丢一粒面包糠马上滋滋作响就是170℃。锅和手要保持干燥。

    本步骤用料澄清黄油(酥油) 60g猪油 60g

    中大火
  7. 大排朝远离自己的方向放入锅中,马上轻轻地以小圆圈晃动锅子,让热油不断浇到肉的表面,面衣就会离开肉面、蓬成波浪。用中火每面煎,只翻一次,煎到深金黄色、骨头旁边达63℃。放到网架上静置让肉汁稳定,再配温热的卷心菜上桌。油冒烟就把锅移开火源,千万不要加水。

    中火

烹饪小贴士

只用澄清黄油容易焦,和猪油混合既保留黄油香又提高烟点。煎好的肉要放网架而不是纸上,否则蒸汽会让蓬松的面衣变软。想做传统版,可以用同等重量洗过的酸菜代替卷心菜,焖的时间延长约一倍。

露营时制作

在家把大排装进密封袋用盐水腌好,放在冰上带去,到营地再裹面衣也很安全。在稳固的炉头上用厚重的煎锅一块一块地煎,锅盖放在手边。卷心菜先用带盖的锅焖好,煎肉的时候就能保温。