Rookie Pan
← 全部菜谱
匈牙利, 欧洲

匈牙利甜椒番茄烩(Lecsó)

匈牙利的夏日家常菜:用猪油把洋葱和浅色匈牙利甜椒炒软,再加熟番茄、甜红椒粉和烟熏香肠慢慢烩,配脆皮面包吃。

人份2人份
总烹饪时间35分钟
难度简单

烹饪步骤

  1. 处理蔬菜:甜椒去蒂、去籽、去白筋,切成1厘米宽的圈。洋葱切细的半月片,番茄切2厘米小块。香肠切5毫米厚的圆片。

  2. 在24 cm的宽口锅或深煎锅里放猪油,用中火化开,放入香肠炒,炒到边缘金黄、油被染成红色。

    本步骤用料猪油(或植物油) 15g烟熏香肠(匈牙利香肠或任何红椒烟熏香肠) 120g

    中火
  3. 转中小火,放洋葱炒,不时翻动,炒到透明变软但不上色。

    本步骤用料洋葱 1个

    中小火
  4. 加入甜椒和一半的盐,用中火炒。开头几分钟盖上锅盖让甜椒变软,然后开盖翻炒,炒到甜椒软身、体积缩到约一半。

    本步骤用料匈牙利甜椒(浅黄绿色)或彩椒 400g盐 0.4茶匙

    中火
  5. 把锅暂时移离火源,迅速拌入红椒粉,因为红椒粉直接碰到热油几秒钟就会焦苦。接着加入番茄、糖和剩下的盐拌匀。

    本步骤用料甜红椒粉 1茶匙熟透的番茄 250g白砂糖 1撮盐 0.4茶匙

  6. 把锅放回火上,用中小火开盖慢烩,不时搅拌,烩到番茄化成浓稠的酱汁、甜椒软而不烂即可。如果太稀,再多煮几分钟。尝味后用盐调整。

    中小火
  7. 关火静置5分钟让味道融合,盛进碗里配面包上桌。用面包蘸干净酱汁,就是匈牙利的吃法。

    本步骤用料脆皮白面包(切片) 2个

烹饪小贴士

甜椒和番茄最当季的夏末做最好吃。买不到匈牙利甜椒,可以用黄色和绿色彩椒混合。隔天加热味道更浓,配米饭或煮土豆也很好。做素食版就不放香肠,油稍微多放一点。

露营时制作

非常适合露营的一锅菜。蔬菜在家切好装盒带去,用厚锅或铸铁锅放在炉头上按同样顺序做。有风时火力会变弱,烩的时间可以稍微延长;放红椒粉时一定要先把锅移离火源。