Rookie Pan
← 全部菜谱
柬埔寨, 亚洲

柬埔寨鱼汤米线(Num Banh Chok)

柬埔寨人的早餐米线:用香茅、南姜、姜黄捣成的柬式香料酱煮出金黄的鱼肉椰奶汤,浇在细米线上,再堆满爽脆生菜和香草。

人份2人份
总烹饪时间40分钟
难度普通
份量说明豆芽和香草是生吃的,一定要用流动的水多冲洗几遍。

烹饪步骤

  1. 先做柬式香料酱(kroeung)。香茅剥掉一两层老皮,只取下端发白的部分切成薄片。南姜、大蒜、红葱头也切薄片,和姜黄粉一起放进石臼捣,捣成看不到粗纤维的湿润酱泥。没有石臼的话,加2大勺水用料理机打细。

    本步骤用料香茅 2个南姜(没有可用生姜) 15g姜黄粉 ¾茶匙大蒜(瓣) 3个红葱头 1个

  2. 18 cm的锅里倒入水,用大火烧开后放入鱼,转中火煮。鱼肉变得白色不透明、用叉子一压就散开就熟了。捞出鱼,挑净鱼刺,拆成细碎的鱼肉。煮鱼的水留着当汤底,别倒掉。

    本步骤用料水 600ml白肉鱼柳(鳕鱼、罗非鱼等) 240g

    大火→中火
  3. 小锅里放油,开中小火,下香料酱不停翻炒,炒到香气扑鼻、颜色深一个色号,最后30秒加入虾酱一起炒匀。火别开大,炒焦会发苦。

    本步骤用料食用油 1汤匙虾酱(或柬埔寨鱼酱 prahok) ½茶匙

    中小火
  4. 把鱼肉和炒好的香料酱在石臼或碗里用叉子稍微压碎拌匀,倒回煮鱼的汤里。加入椰奶、用手撕开的青柠叶、鱼露和椰糖,用中小火小火慢煮,煮到汤色金黄、微微浓稠,能在勺背上挂一层薄膜。尝味,用盐调好。保持微微冒泡即可,大滚会让椰奶油水分离。

    本步骤用料椰奶 200ml青柠叶(泰国柠檬叶) 3个鱼露 1½汤匙椰糖(或红糖) 1½茶匙盐 适量

    中小火
  5. 煮汤的同时,在20 cm的锅里烧一大锅水,用大火煮开后下米线煮,煮到透明、咬起来没有硬芯。捞出用冷水冲洗两三遍洗掉淀粉,沥干。用筷子一小撮一小撮卷成小窝状,既不容易坨,也方便装碗。

    本步骤用料细米线(干米粉) 160g

    大火
  6. 准备蔬菜:豆芽洗净沥干;黄瓜对半切开后斜切薄片;豇豆切成3毫米的小段;芭蕉花或卷心菜切成极细的丝;薄荷和罗勒只摘叶子;青柠切成角。

    本步骤用料绿豆芽 80g黄瓜 1个豇豆或四季豆 4个芭蕉花或卷心菜(切细丝) 60g薄荷 10g泰国罗勒 10g青柠 1个

  7. 碗里放入米线窝,堆上蔬菜和香草,浇上大量滚烫的鱼汤。挤上青柠汁,边拌边吃。米线常温、汤汁滚烫,正是柬埔寨的吃法。

烹饪小贴士

如果买得到鲜米线,用干米线两倍的重量,放进开水烫30秒即可,更接近当地风味。有柬埔寨鱼酱(prahok)的话,可以等量代替虾酱。汤太稀就再煮2~3分钟,太稠就加一点水。

露营时制作

香料酱在家捣好装进密封盒带去,营地里一个炉头就能先煮鱼、再煮汤。米线最后再煮,鱼和椰奶放在冷藏箱里保持低温。